Hosanna - một bài hát tôn vinh Chúa

Nhiều người trong số chúng ta đã nghe ca hát thờ trong nhà thờ hoặc tôn thờ trong mở. Thường thì linh mục lặp lại biểu thức. Nghe có vẻ như thế này: "Hosanna!". Tuy nhiên, rất khó để nhận thấy tai Nga. Do đó, chúng tôi sẽ cố gắng trả lời câu hỏi về những gì khái niệm này có nghĩa và lịch sử xuất xứ của nó là gì.

Chúng tôi cũng phân tích một cách chi tiết: "Hosanna" - là một biểu hiện với một cảm giác thờ trang trọng hay chỉ là khóc?

Ý nghĩa của lời

Lời có nguồn gốc Do Thái, và được lấy từ tiếng Hebrew. Nó có nghĩa là "chúng ta cầu nguyện", hay cách khác - "Save". Đó là tiếng kêu truyền thống, chuyển sang Thiên Chúa.

Và trong biểu thức này nó có nhiều ý nghĩa: một yêu cầu cầu nguyện và ca ngợi sự toàn năng của Thiên Chúa.

Hôm nay biểu hiện này được bảo quản trong Do Thái giáo. Rõ ràng cho tất cả độc giả của Torah và giải thích nó.

Hosanna - một biểu hiện vui vẻ, tạo nên bản chất của Kitô giáo, vì vậy nó được sử dụng rộng rãi trong các ca khúc. Đặc biệt, Giáo Hội Chính Thống Nga có câu với từ này. Ở nước ta loại này của vinh quang được thực hiện trong ca hát hợp xướng trong Phụng Vụ của Giáo Dân để Rước Lễ.

Các biểu hiện trong văn bản Kinh Thánh và giải thích nó

Từ "Hosanna", giá trị trong số đó đã được thảo luận của chúng tôi ở trên, được tìm thấy trong cả Cựu Ước và Tân Ước.

Ông thường có thể được tìm thấy trong các Thánh Vịnh. Nó trông giống như một tiếng kêu cầu nguyện, và vinh quang của Chúa. Nhưng trên hết, và đó, và khác.

"Hosanna", đó là lời khen ngợi, hát dân Do Thái của Chúa Giêsu Kitô, gặp anh ấy là Chúa và Đấng Cứu Thế trong ngày của lối vào của Chúa Kitô với các Tông Đồ ở Jerusalem.

Nga Kinh Thánh văn bản nghiên cứu AP Lopuhin giải thích rằng các phân khúc hình thái của từ này là liên quan đến các khái niệm về nơi tìm kiếm Thiên Chúa Cha. Theo Cựu và Tân Ước khái niệm, ông là ở trên trời, có nghĩa là, trong các biệt thự Horn. Do đó, vinh quang của Đấng Tối Cao đã hát hiện diện vô hình của mình của con người trên thế giới.

Trong trường hợp này, "Hosanna" - tuyên bố này là một thực tế rằng Thiên Chúa là vinh quang và tuyệt vời, trong khi nó luôn luôn gần gũi với nhân dân.

giải thích khác của biểu thức

biểu hiện này sẽ đáp ứng thường xuyên trong từ điển hiện đại của ngôn ngữ tiếng Nga, nhưng từ điển cũ cung cấp thông tin đầy đủ hơn.

Ví dụ, Brockhaus and Efron nói rằng lời khen ngợi và thán long trọng có nghĩa là nhân dân, phát âm nó, chờ đợi vào những người mà họ giải quyết, thiên phước lành, hoặc thậm chí đơn giản hạnh phúc của con người và hạnh phúc.

Trong các từ điển khác tuyên bố rằng "Hosanna" - biểu thức này đơn giản của sự tôn trọng đối với người cụ thể. Ví dụ, trong từ điển DN Ushakov nói rằng cụm từ "ca ngợi" có nghĩa là một người nào đó phẳng hơn, để bày tỏ lòng sùng kính.

một cách giải thích như vậy của biểu thức là gần với sự hiểu biết ngôn ngữ giao tiếp của bản chất của từ này. Nhân dân "ca ngợi" - là để thổi phồng nhân phẩm của ai đó trong các mục đích lính đánh thuê, được xem như một tâng bốc trực tiếp, đi qua những giới hạn của đoan.

Do đó, chúng ta có thể lưu ý sự mơ hồ của biểu thức này - "Hosanna" Có nghĩa là nó có thể được xem xét từ góc độ khác nhau: như một lời cảm tạ Thiên Chúa, và như một lời cầu nguyện, và thậm chí như một phần của mối quan hệ của con người.