Thành ngữ "chuốc lấy phiền": ý nghĩa và nguồn gốc

Thành ngữ - nó được thành lập cũng như trong nhiều thế kỷ biểu tượng hình. Nhiều người trong số họ đã quá lâu mà được cấu tạo khác nhau từ lỗi thời, mà không được biết đến cho mọi người trong thời đại chúng ta. Trong số đó là khái niệm "tìm kiếm rắc rối."

có nghĩa là gì? Đây chúng ta học bằng cách xem xét các thành ngữ trong bài viết này. Cũng lưu ý các từ có liên quan tương tự và khác nhau, và sự kết hợp đó. Xem xét từ nguyên, sử dụng phraseologism.

Tìm kiếm gặp khó khăn: sự biểu hiện

Để xác định chính xác phraseologism Đề cập tới các từ điển tiếng - giải thích S. I. Ozhegova phraseologically Rose và T.

Trong bộ sưu tập của ông Sergei cho các giá trị sau đây được coi là một biểu hiện: để có một cái gì đó rõ ràng là nguy hiểm. từ điển này nên đánh dấu một phraseologisms phong cách: tiểu, không chấp nhận.

Cuốn sách, thay đổi nội dung bởi tốc độ ổn định Roze T. V. tìm ra định nghĩa sau đây của cụm từ đang được xem xét: lấy cái gì hành động mạo hiểm bừa bãi, không cần suy nghĩ về hậu quả.

Lịch sử về nguồn gốc của khái niệm "tìm kiếm rắc rối"

Làm sao mà thành ngữ này? Từ điển S. I. Ozhegova đưa ra một định nghĩa của từ "rắc rối". Nó có nghĩa là điều tương tự như một đe dọa. Rampage - là một từ cổ xưa. Họ thường được gọi là cổ phần mài nhọn, những giáo. Khi săn tìm một con gấu hung hăng dùng săn bắn, được thuật lại trong từ điển Roze T. V. Đó là một con dao, mài sắc trên cả hai mặt và gắn trên một cây gậy dài. Chịu trong một cuộc tấn công vào naparyvalsya nhân lực cho rắc rối và chắc chắn sẽ chết.

Và một biểu hiện của "chuốc lấy phiền" và "nhu cầu phải khi ổ quỷ", có nghĩa là nguy cơ, hành động nổi mẩn, kết thúc thường trong nước mắt.

buôn từ đồng nghĩa và trái nghĩa coi

Trong số những biểu hiện nổi bật nhất đó cũng tương tự như trong ý nghĩa với các từ ngữ "chuốc lấy phiền", như sau :. "Stick đầu của bạn trong thòng lọng", "để cám dỗ (kinh nghiệm) định mệnh", "chơi với lửa", "đi bộ cạnh của dao" Những kết hợp các từ đồng nghĩa. Họ có nghĩa là hành động nguy hiểm mà rất nguy hiểm rằng họ thậm chí có thể dẫn đến tử vong.

Như lời nói và biểu hiện chống đối có thể gây ra chẳng hạn như "hành động cố ý", "kiểm tra các vùng biển", "không nguy hiểm", "thận trọng", "err", "thận trọng" và t. N.

Ví dụ về sử dụng coi là doanh thu ổn định trong các tài liệu và giới truyền thông

Như bạn đã biết, nghiệp dư sử dụng thành ngữ trong tác phẩm của ông là những bậc thầy của bút: nhà văn và nhà báo. Viện đến biểu hiện ổn định và tính cách công cộng, đặc biệt là về những điều khoản về các chủ đề hiện tại và phỏng vấn.

Các nhà báo đang tích cực sử dụng đà thành lập vào các tiêu đề. Ví dụ, trong số đó có thể được tìm thấy như "Tại sao tìm kiếm rắc rối?" Thành ngữ được sử dụng trong trường hợp này để chứng minh rằng ai đó đang mạo hiểm, phạm vi phát ban, mà sẽ dẫn đến kết quả tai hại.

Trong văn học bạn cũng có thể tìm thấy nhiều ví dụ về việc áp dụng biểu thức này bền vững. Ví dụ, trong cuốn tiểu thuyết Gorky "Mẹ": "... Tôi túm lấy cánh tay, kéo anh đi, lẩm bẩm:" Tôi đã hứa, cùng với Pasha, và một trong những yêu cầu khó khăn ".

Chúng tôi đang xem xét các biểu hiện chứa một từ đã lỗi thời, nhưng nó không hẹn hò với chính nó. Nó cũng được sử dụng rộng rãi trong bài phát biểu. Nó có thể được tìm thấy trong các tài liệu, các phương tiện truyền thông in ấn; Nó có thể được nghe trên đài phát thanh, trong các nhân vật đối thoại phim trên truyền hình và ngay cả trong cuộc hội thoại hàng ngày.

Biết được ý nghĩa của cụm từ này, chúng ta có thể yên tâm sử dụng nó. Nó không chỉ là làm đẹp và làm giàu ngôn luận của chúng tôi, nhưng cũng cho thấy việc giáo dục người khác, sự sẵn có của kiến thức về tốc độ bền vững.