"Không phải việc của tôi, tôi không biết gì." Có hiệp hội văn học kỳ lạ

Rất nhiều thú vị câu tục ngữ bí mật của Nga. giải thích của họ - một số thú vị cho cả chuyên gia và cho nghiệp dư. Chúng tôi kiến nghị phải xem xét trong bài viết này nổi tiếng nói: "Không phải việc của tôi, tôi không biết gì" - ý nghĩa và tầm quan trọng của nó.

Sợ sự im lặng người thờ ơ

Có như vậy một câu châm ngôn, mà dạy rằng sự thờ ơ cần phải sợ hơn những cảm xúc tiêu cực, nó có vẻ như thế này: "Được sự đồng ý ngầm của dửng dưng xảy ra tất cả những rắc rối trên trái đất." Chúng tôi không bao che cho người đều là "chết tiệt", nhưng nhớ rằng rao giảng không hành động thờ ơ và không thể, ví dụ, để quản lý điều ác. Vì vậy, họ, tất nhiên, có thể, và để đổ lỗi, nhưng ngang bằng với người khác.

Nói rằng "không phải là việc của tôi, tôi không biết gì," theo đuổi những khiếm khuyết như vậy.

Thường được sử dụng để nói những người sống ở rìa làng, đó là. E. túp lều của họ là thực sự trên các cạnh. Sau đó, với việc thông qua thời gian nó là vị trí địa lý đã trở thành gần như siêu hình và mang tính tượng trưng, và bắt đầu thể hiện một cách nhất định của nguyên tắc sống.

người Nga và các câu tục ngữ nổi tiếng

Trong thực tế, như ông viết NA Berdyaev: "linh hồn con người bản chất tập thể của Nga, và linh hồn của châu Âu - các cá nhân." Và đó là sự thật. Hãy suy nghĩ về các cộng đồng nông dân, Liên Xô, khi mọi người đã gần như buộc phải gắn liền với đội bóng và quay từ trong ra ngoài và trình bày cho công chúng, thậm chí những sự kiện thân mật và bí mật nhất của cuộc sống cá nhân của mình. Đó là, ví dụ, là một điều như một "tòa án thân thiện." Ý nghĩa cơ bản của nó là làm cho một số đánh giá đạo đức của hành vi con người, thậm chí, cuộc sống riêng tư cá nhân của mình. Sau đó nhiều, có lẽ, tôi sẽ nói, "không phải là việc của tôi, tôi không biết gì" - nhưng nó là không thể.

Câu tục ngữ và hiện đại

Bây giờ chúng ta có điều ngược lại: người giúp đỡ lẫn nhau chỉ ở biên giới, một cuộc khủng hoảng, khi nó không thể giúp đỡ. Phần còn lại muốn giữ một cấu hình thấp và đi về kinh doanh của họ. Một mặt, chúng ta có thể đưa đại diện như vậy chỉ trích công đất nước chúng ta, nhưng mặt khác, sự gia tăng này trong chủ nghĩa cá nhân là hợp lý. Thứ nhất, bởi vì tốc độ của cuộc sống lá ít thời gian để giải quyết vấn đề của người khác, để có xử lý của nó. Thứ hai, có một khả năng rằng nếu một người là không an toàn như một Kalashnikov, nó sẽ chỉ đơn giản được sử dụng bất cứ khi nào có cơ hội. Vì vậy nó là đôi khi an toàn hơn để nói, "không phải là việc của tôi, tôi không biết gì" - và "giả vờ vòi." Và bây giờ nó là thời gian để gặp gỡ văn học bất ngờ.

Mihail Mihaylovich Zhvanetsky

hài hước và trào phúng nổi tiếng của chúng tôi đánh bại nổi tiếng nói trong công việc của mình "Fenya vợ tôi." Có một câu chuyện: một người đàn ông ở ngôi thứ nhất nói làm thế nào ông kết hôn thành công. Khi ông bị chỉ trích vì sự thờ ơ của nó gần như tất cả mọi thứ, từ các sự kiện chính trị và chấm dứt với bà ngoại, sa ngã trên đường phố, người anh hùng gặp trong phong cách của tác giả là đúng khi người đọc không hiểu câu nói đùa Mihal Mihalych, hoặc nó là trong tất cả các mức độ. Dù sao, đó là buồn cười rằng quảng cáo. Nếu người anh hùng của một cái gì đó hỏi tại sao vậy tại sao syak, ông nói: "Đó không phải là tôi, đó là một đồ trang sức". Kết thúc là tất cả các từ hùng hồn: "Mỗi và đồ trang sức". Và nó có thể đã kết thúc theo cách này: "không phải là việc của tôi" Câu nói, như chúng ta có thể thấy, cho tất cả các dịp. "Hut" Zhvanetsky trong phong cách trong bối cảnh này là không thích hợp.

Alber Kamyu. "The Outsider"

Bây giờ chúng ta chuyển sang một tác giả và thể loại. Trong cuốn tiểu thuyết nổi tiếng của ông bởi người Pháp nổi tiếng mang hình ảnh của một người đàn ông thờ ơ với tất cả mọi thứ. Kiềm chế tiểu thuyết :. "Tôi không quan tâm" Camus có nhiệm vụ của mình, ông muốn tạo ra một hình ảnh trực quan của các phi lý con người, nhưng chỉ có các chuyên gia biết về nó. độc giả bình thường chỉ nhìn thấy một người đàn ông rất thờ ơ.

Cuốn tiểu thuyết bắt đầu với câu nói nổi tiếng "Mẹ chết ngày hôm nay. Hoặc có lẽ ngày hôm qua - Tôi không biết ". Tại tang lễ, một điều đau khổ cái nóng, và ở phía trước của chiếc quan tài, ông bị trọng muốn cà phê và hút thuốc lá, và khói thậm chí nhiều hơn. Nói cách khác, ngọn núi không phải là quá quan tâm đến nó. Meursault không sẽ bị cắt giảm một giọt nước mắt trước mặt người lạ, và mất đặc biệt ông không cảm thấy mối quan hệ với mẹ của ông đã được mát mẻ.

Với tình yêu trong những câu chuyện tương tự. Chỉ có sự gần gũi về cái chết mang lại người anh hùng của sự hôn mê hiện sinh.

Vì vậy, chúng tôi hy vọng chúng tôi có thể để cho thấy rằng câu nói "không phải là việc của tôi" có ý nghĩa phổ quát. Về nguyên tắc, nó có thể được sử dụng như là một người Nga và một người Pháp, nhưng chúng nó là chặt chẽ hơn trong tinh thần và phong cách.