Từ vựng chuyên nghiệp: giáo dục và việc sử dụng

Đôi khi chúng ta thấy mình trong một xã hội của người dân, nơi mà chúng ta nghe thường không quen thuộc và từ phức tạp. Không hiểu ý nghĩa của chúng, chúng tôi cảm thấy một chút lạc lõng, khi những lời này có liên quan trực tiếp với chúng tôi. Nói cách mô tả các quá trình chuyên ngành và các hiện tượng từ một chi nhánh cụ thể của kiến thức - đó là một vốn từ vựng chuyên nghiệp.

Định nghĩa của từ vựng chuyên nghiệp

Đây là loại từ vựng - nó từ đặc biệt hoặc lượt ngôn luận, phát biểu, mà đang tích cực sử dụng trong bất kỳ lĩnh vực hoạt động của con người. Những lời này một chút tách ra, bởi vì họ không sử dụng một khối lượng lớn dân số, chỉ là một phần nhỏ của nó, để có được giáo dục cụ thể. từ vựng chuyên nghiệp được sử dụng để mô tả hoặc làm rõ các quy trình sản xuất và các hiện tượng, thực hiện một nghề cụ thể, nguyên liệu, kết quả cuối cùng của công việc và nghỉ ngơi.

Đặt loại từ vựng trong hệ thống ngôn ngữ được sử dụng bởi một quốc gia đặc biệt

Có một số vấn đề quan trọng liên quan đến các khía cạnh khác nhau của tính chuyên nghiệp vẫn đang nghiên cứu ngôn ngữ học. Một trong số đó: "vai trò và vị trí của từ vựng chuyên nghiệp trong hệ thống của ngôn ngữ quốc gia là gì?"

Nhiều người cho rằng việc sử dụng các từ vựng chuyên môn có liên quan chỉ trong vòng một đặc sản nhất định, vì vậy nó không thể được gọi là quốc gia. Kể từ khi hình thành của một ngôn ngữ đặc biệt, trong nhiều trường hợp có nhân tạo, đó là tiêu chí của họ không phù hợp với đặc điểm của các từ vựng thông thường. Tính năng chính của nó là nó tạo thành một từ vựng như vậy trong quá trình giao tiếp tự nhiên giữa con người. Bên cạnh đó, sự hình thành và sự hình thành của một ngôn ngữ quốc gia có thể mất một thời gian khá dài, không thể nói về các đơn vị từ vựng chuyên nghiệp. Cho đến nay, nhà ngôn ngữ học và ngôn ngữ học đồng ý rằng các từ vựng chuyên nghiệp không phải là một ngôn ngữ văn học, nhưng nó có cấu trúc và đặc điểm riêng của mình.

Sự khác biệt giữa các từ vựng chuyên nghiệp của thuật ngữ

Không phải tất cả các cư dân biết các thuật ngữ và ngôn ngữ của một đặc sản khác nhau từ mỗi khác. Phân biệt giữa hai khái niệm này dựa trên cơ sở của sự phát triển lịch sử của họ. Thuật ngữ nổi lên tương đối gần đây, khái niệm này đề cập đến ngôn ngữ của khoa học và công nghệ hiện đại. từ vựng chuyên nghiệp như đỉnh điểm đạt được trong những ngày sản xuất thủ công mỹ nghệ.

khái niệm cũng khác nhau trong điều khoản sử dụng chính thức của họ. Các thuật ngữ sử dụng trong các ấn phẩm, báo cáo, hội nghị, các tổ chức chuyên ngành khoa học. Nói cách khác, nó là ngôn ngữ chính thức của một ngành khoa học cụ thể. nghề từ vựng sử dụng "bán chính thức", có nghĩa là, không chỉ trong các bài viết đặc biệt hoặc bài báo khoa học. Các chuyên gia nói riêng nghề có thể sử dụng nó trong quá trình làm việc và hiểu nhau, trong khi người lãnh đạo sẽ rất khó để nắm bắt những gì họ đang nói. từ vựng chuyên nghiệp, ví dụ trong số đó sẽ được thảo luận dưới đây, là một số đối lập với các thuật ngữ.

1. Sự hiện diện của màu tình cảm của lời nói và hình ảnh - sự thiếu biểu hiện và tinh thần, cũng như các điều khoản mang tính tượng trưng.
2. từ vựng đặc biệt được giới hạn trong một phong cách đàm thoại - không phụ thuộc vào các điều khoản của phong cách thông thường của truyền thông.
3. Một phạm vi nhất định của sai lệch so với chỉ tiêu giao tiếp chuyên nghiệp - theo đúng ngôn ngữ chuyên nghiệp.

Dựa trên những đặc điểm của thuật ngữ và từ vựng chuyên nghiệp, nhiều chuyên gia có xu hướng giả thuyết cho rằng sau này đề cập đến cách nói chuyên nghiệp. Sự khác biệt trong các điều khoản có thể được xác định bằng cách so sánh chúng với nhau (bánh mì tròn - một tay lái, các đơn vị hệ thống - sistemnik bo mạch chủ - bo mạch chủ và những người khác).

Sự đa dạng của các từ trong vốn từ vựng chuyên nghiệp

từ vựng chuyên nghiệp bao gồm một số nhóm chữ:

• tính chuyên nghiệp;
• technicism;
• chuyên nghiệp và tiếng lóng từ.

Tính chuyên nghiệp được gọi là các mặt hàng từ vựng mà không có một nhân vật hoàn toàn khoa học. Họ được coi là "bán chính thức" và sự cần thiết phải đề cập đến bất cứ khái niệm hay quy trình trong sản xuất, chứng khoán và các thiết bị, vật tư, nguyên liệu và vân vân.

Technicism - đó là lời của chuyên nghiệp từ vựng, được sử dụng trong nghệ thuật và chỉ được sử dụng một vòng tròn hạn chế về nhân dân. Họ là những chuyên môn cao, có nghĩa là để giao tiếp với người không phải là dành riêng cho một nghề đặc biệt, với sự giúp đỡ của họ sẽ không làm việc.

Nói cách nghề và tiếng lóng được đặc trưng bởi một màu biểu cảm giảm. Đôi khi những khái niệm này là hoàn toàn hợp lý, và có thể hiểu chỉ một chuyên gia trong một khu vực cụ thể.

Trong một số trường hợp, từ vựng chuyên nghiệp được sử dụng trong ngôn ngữ văn học?

Tính đa dạng của ngôn ngữ đặc biệt thường có thể được sử dụng trên các tạp chí văn học, nói và ngôn ngữ viết. Đôi khi tính chuyên nghiệp technicism và thuật ngữ có thể thay thế từ ngữ xấu với sự phát triển ngôn ngữ của khoa học cụ thể.

Nhưng có một nguy cơ sử dụng rộng rãi thuật ngữ trong ấn phẩm định kỳ - các giáo dân rất khó để phân biệt khi đóng cửa trên giá trị của khái niệm, rất nhiều người có thể phạm sai lầm trong quá trình, vật liệu và các sản phẩm của một sản xuất cụ thể. Quá professionalisms bão hòa văn bản ngăn chặn anh ta nhận thức, đánh bại mục đích và phong cách cho người đọc.

Dạy nghề và tiếng lóng từ hiếm khi được sử dụng trong bất kỳ ấn phẩm. không có gì cả trong các tài liệu khoa học và trong các tài liệu họ có thể xuất hiện như một phương tiện characterological. Loại đường này không có được một nhân vật bản quy phạm.

Như một cách chuyên nghiệp trong loại ngôn ngữ?

Các thuật ngữ, như trái ngược với các từ vựng chuyên nghiệp, hình thành theo ba cách:

• So sánh - mất hậu tố, tiền tố và gốc rễ của tiếng Latin, từ tiếng Hy Lạp và cho biết thêm cho họ những lời cần thiết của Nga. Ví dụ, "thanh kẹo" - "mono" ( "một, đơn nhất đơn") thiết bị.
• Suy nghĩ lại - được biết đến nhiều từ (đôi khi ám chỉ một ý nghĩa khác nhau) thích nghi với quá trình nói riêng và được ghi nhận trong các thuật ngữ.
• Vay - từ từ các ngôn ngữ khác sử dụng để xác định các điều khoản của chúng tôi.

hình thành từ vựng chuyên môn xảy ra bởi đơn giản hóa điều kiện, họ có thể được cắt từ những lời dài các định nghĩa khái niệm. Cũng giống như thuật ngữ, tính chuyên nghiệp có thể được hình thành bằng cách lập bản đồ, suy nghĩ lại đi vay. Nhưng sự sụt giảm này sẽ được quan sát phong cách, tình cảm hay biểu cảm (chim gõ kiến - một mũi khoan búa, một miếng sắt - kết cấu thép).

ví dụ thuật ngữ

Vay và xác định lại - Phương pháp cơ bản mà nhờ đó hình thành vốn từ vựng chuyên nghiệp. Ví dụ về các loại ngôn ngữ cụ thể thảo luận dưới đây.

Tính chuyên nghiệp: montazhki - lắp ráp phế liệu, khoảng cách - một nhóm những người còn lại về phía trước Tyagun - khó khăn, tầng hầm - bài viết nằm ở dưới cùng của trang giấy.

Technicism: dyuymovka - Ban độ dày của một inch.

Nói cách chuyên nghiệp-tiếng lóng: "vkuril?" - "Tôi có được nó?" Mì - hai-wire.

Khi từ vựng đặc biệt là phù hợp?

Việc sử dụng các thuật ngữ không phải lúc nào cũng phong cách hợp lý. Vì họ đã nói về màu sắc, việc sử dụng chúng là không phù hợp trong phong cách cuốn sách. Dạy nghề và tiếng lóng từ trong văn học nói chung không nên được sử dụng. trò chuyện thân mật này trên một tính năng cụ thể của quá trình của khoa học, vì vậy chúng được sử dụng trong bài phát biểu hàng ngày.