Sự hình thànhNgôn ngữ

Fuhrer - một ... Ý nghĩa của từ "Führer"

"Führer" - một từ tiếng Đức. Nghe nó, thường nhớ tên của bọn tội phạm tồi tệ nhất của thế kỷ XX - Adolf Hitler. Làm thế nào theo nghĩa đen được dịch từ này? Và nếu nó có ý nghĩa khác?

Các nhà lãnh đạo, người cũng là Fuhrer

Dịch từ tiếng Đức nổi tiếng, có lẽ, để tất cả mọi người. "Lãnh đạo", "lãnh đạo" - một danh từ tương tự như vậy mà có sẵn trong ngôn ngữ Nga. Der Führer xuất phát từ động từ f UHREN, có thể dịch là - "lãnh đạo", "tiêu đề", "kiểm soát". Có những giá trị khác.

D er Führer - người đứng đầu, người đứng đầu. Từ này cũng có thể được dịch là "hướng dẫn", "nhạc trưởng", "Hướng dẫn". Những giá trị này có một kết nối từ xa với khái niệm mà chúng ta đang xem xét trong bài viết này. Sau khi Quốc trưởng - là một trong những người không chỉ đạo. Ông dẫn người dân đến mục tiêu ấp ủ để đạt được hạnh phúc hoàn vũ đang tiến đến gần.

Hạnh phúc thật sự sẽ chỉ ảnh hưởng đến những người được chọn. Ví dụ, đại diện của "chủng tộc siêu đẳng". Chính là một giá trị mua từ "Führer". Dịch tài liệu từ Đức đến 1941 ở Liên Xô, các hiệp hội tiêu cực của những người không gây ra. Sau khi tất cả, các quy tắc nêu Fuhrer của bạn - một người đàn ông đối với một số lý do để được gọi là một nhà lãnh đạo.

Hitler

Người Đức đã Hitler danh hiệu "Führer". Nghe có vẻ xa lạ đối với những người biết dịch từ này. Nhưng không kém phần ngớ ngẩn cho người nước ngoài từng nghĩ và việc sử dụng các "lãnh đạo" hạn liên quan đến Stalin.

Fuhrer - một nhà lãnh đạo. Kameraden - đồng chí. Họ có rất nhiều điểm chung và phát xít độc tài Stalin. Điều này đã được công bố hôm nay đã viết nhiều cuốn sách. Tuy nhiên, Vasiliy Grossman , trong cuốn tiểu thuyết "Cuộc sống và Fate" của mình so với các bạo chúa của thế kỷ XX, mà sau đó, ông trả. Từ này có nhiều sắc thái. Và có những tiêu cực trong nửa cuối của thế kỷ XX.

Fuhrer - một nhà độc tài. Bạn có thể nói rằng nhờ Hitler bằng tiếng Đức xuất hiện từ mới ngữ nghĩa. Và chỉ một vài thập kỷ sau khi kết thúc Thế chiến II ở nước ta bắt đầu công khai so sánh các khái niệm của Đức "Führer" với từ Nga "lãnh đạo". Nhưng, không giống như Stalin, Hitler đã có danh hiệu này ở mức độ chính thức.

Các Fuhrer và Duce

Trong độ tuổi ba mươi, bốn mươi tuổi và nửa đầu của đồng hương yêu nước của ông Hitler thường được gọi đơn giản - Führer. Nó trở thành cụm từ kháng Jawohl mein Führer! (Yavol, mein Fuhrer). Dịch: "Đúng vậy, lãnh đạo của tôi!" Tên của các nhà lãnh đạo Đức đã không nói một cách vô ích. Kính sợ Thiên Chúa Đức đã hoàn toàn quên về điều răn: "! Ngươi chớ làm cho chính mình một thần tượng" Để biết thông tin về cách Hitler đã có thể giành chiến thắng trong tình yêu đất nước, tiếp giáp trên ngưỡng mộ cuồng tín, đã viết nhiều công trình lịch sử. Tuy nhiên, ông quản lý để trở thành Quốc trưởng không phải là ngay lập tức.

Con đường của người đàn ông này đến hiện trường chính trị đã lâu. Hitler có danh hiệu này là không dễ dàng. Để có được danh hiệu Fuehrer ông cho hơn mười năm được quảng bá, mua lại tầm quan trọng lớn hơn và sự tôn trọng giữa các thành viên của Đảng công nhân Đức. Đầu tiên, ông không để ý. Sau đó, ông trở thành một sự ngạc nhiên, và sau đó, và tôn trọng. Đến cuối của tuổi ba mươi hầu hết dân số của Đức thần tượng Little man, có rất ít điểm chung với các điển hình Đức.

Năm 1922, lấy cảm hứng từ Hitler, Mussolini, và đó là cuộc diễu hành của ông về Rome. chính trị gia Ý ông sớm vượt qua trong tất cả: gây hấn, sự nhanh nhẹn, sức mạnh, ảnh hưởng đến công chúng. Tuy nhiên, đó là sau này. Một Hitler đầu tiên mượn từ tiêu đề Mussolini. Führer - nó giống Duce, chỉ theo cách Đức.

SS Reichsführer

Một ý nghĩa của der Führer - nhà lãnh đạo. Cụm từ "Fuehrer" là không đúng. SS - viết tắt của từ Schutzstaffel, có nghĩa là hình bán quân sự, trong đó, như mọi tổ chức, đã có một nhà lãnh đạo. Họ đã Reichsführer. Theo nghĩa đen, nó là tiêu đề của tiếng Nga có thể được dịch là "lãnh đạo đế quốc."

Nhân viên cuối cùng của Đức chiếm đóng các bài viết của Reichsfiihrer SS là Karl Hanke. Nhưng ở vị trí này, ông đã được chỉ là sáu ngày. Câu chuyện nổi tiếng hơn cho Genrih Gimmler - Reichsfuhrer SS 1929-1945. Và sự quan tâm không chỉ là cuộc đời của một nhân vật lịch sử, nhưng cũng tử vong.

Himmler đã bị bắt vào cuối của cuộc chiến tranh của cựu tù nhân của Liên Xô chiến tranh. Thực tế rằng ông là Reichsfuehrer, không ai biết, cho đến khi bản thân ông sẽ không thừa nhận nó. Sau đó, Himmler đã có thể tham gia một liều potassium cyanide, dự trữ bằng cách truyền thống cán bộ, và chết, và trước khi thẩm vấn họ. Sự thật là người đàn ông đã tuyên bố mình và Himmler tự tử, thật sự Reichsfiihrer, trong một thời gian dài nghi ngờ. Do đó khai quật sớm được thực hiện sau chiến tranh.

Standartenfiihrer

Đây là một cấp bậc SS. Standartenfiihrer tương ứng với cấp bậc đại tá. Đó là nghi thức này là người anh hùng của loạt Xô nổi tiếng "Mười bảy khoảnh khắc mùa xuân" Isayev. Từ "Standartenfiihrer" đã được tìm thấy trong các bộ phim, và trong văn học. Tên của trật tự này được nhắc đến, ví dụ, trong cuốn sách Strugatsky "Monday bắt đầu vào thứ bảy".

Sonderfuhrer

Hoàn thành danh sách các khái niệm về thuật ngữ quân sự, nó nên được gọi, và xếp hạng này. Sonderfuhrer - sĩ quan để chiếm vị trí nhất định do bất kỳ kỹ năng chuyên nghiệp.

giá trị khác

Führer hình vị là một phần của nhiều từ phức tạp của Đức có giá trị khá ôn hòa. Ví dụ:

  • Parteiführer (lãnh đạo).
  • Oppositionsführer (lãnh tụ đối lập).
  • Spielführers (đội trưởng).
  • Abteilungsführer (Trưởng phòng).
  • Zugführer (người đứng đầu của tàu).

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 vi.unansea.com. Theme powered by WordPress.