"Để cắt một hạt" - thành ngữ. Ý nghĩa và ví dụ

Phê bình và lạm dụng khác nhau. Nó sẽ xảy ra rằng nó là triệt để. Và đôi khi chủ quan. Hôm nay chúng ta nhìn vào khái niệm "cắt óc chó", ý nghĩa của nó, nguồn gốc và đưa ra ví dụ.

gốc

Như thường lệ, trước hết, nếu người ta có thể nói về nguồn gốc của sự biểu hiện của lịch sử của nó. Nó đến với chúng ta từ một joiners tiếng lóng chuyên nghiệp và cabinetmakers. Và trước đó là cụm từ mà có một ý nghĩa tích cực và có nghĩa là "làm điều gì đó một cách hiệu quả và triệt để." Để cắt một hạt - để cung cấp cho các điểm bề mặt gỗ của quả óc chó. Tốt cảm giác trong biểu thức vẫn, nhưng không phải tất cả thu hồi của nó.

giá trị

Từ điển chỉ ra rằng bài phát biểu lần lượt ba giá trị:

1. chỉ trích nặng nề của một người nào đó cho một cái gì đó. Giáo viên chặt ra từng khúc thí nghiệm sinh walnut, chỉ ra sai lầm rõ ràng.
2. Để giành được một lợi thế rõ ràng. Barcelona Granada chặt ra từng khúc walnut 6: 1.
3. Thực hiện công việc chuyên nghiệp, hoàn hảo. Ông chặt ra từng khúc walnut bài tập về nhà của tôi và có "tuyệt vời".

Tôi phải nói rằng sự lựa chọn thứ ba là phổ biến nhất trong nhân dân. Bạn có thể nghe thấy sự biểu hiện theo nghĩa thứ hai và lần đầu tiên, nhưng sau này là hầu như không bao giờ sử dụng. Chúng ta hãy chỉ ra một tinh tế hơn đó là giá trị cần nhớ khi sử dụng một biểu hiện ổn định "để cắt một hạt."

Kiểm điểm phải được biện minh

Các cụm từ đặt trong, tiêu đề then chốt. Rõ ràng là một lời chỉ trích công bằng có thể tranh luận không ngừng. Và nếu bạn hỏi một đổ lỗi, sau đó không nhận được sự thật. Nhưng trong phraseologisms "để cắt một hạt" vẫn luôn luôn là một ý nghĩa ban đầu bóng - để làm một cái gì đó hoàn hảo.

Ví dụ, nếu những lời chỉ trích là bất công, một người đàn ông sẽ không bao giờ nói điều gì đó bằng một con số của bài phát biểu, mà chúng tôi đang xem xét. có nguồn gốc trực giác loa nói rằng ông không phải là ra khỏi chỗ.

Và một điều nữa. Mặc dù cụm từ xuất hiện của joiners môi trường, bây giờ họ là bác sĩ khá thành công của khoa học khi thảo luận về luận án. Ví dụ, như thế này: "Một lời khuyên luận án Vasily Petrovich chặt ra từng khúc óc chó." Tất nhiên, cụm từ không thể nghe thấy trong các báo cáo chính thức, nhưng trong cuộc trò chuyện hậu trường là một người truy cập thường xuyên.

Mặc dù vô hại tương đối, nó là cần thiết để giám sát chặt chẽ để không bị mắc kẹt với khái niệm "để cắt một hạt." Thành ngữ không khó hiểu. Nên quan tâm nên được nguồn gốc của nó.

Tuy nhiên, những lời chỉ trích phải cẩn thận. Mỗi người - cá tính. Một mức độ dễ bị tổn thương trong tất cả khác nhau. Nếu chúng ta chỉ trích, sau đó là nguyên nhân.