"Nước bùn" ý nghĩa và nguồn gốc phraseologism

Một số biểu hiện ổn định xuất hiện thông qua các nghi lễ của người nào đó, tiến hành để đạt được những gì từng mục tiêu. Ai đó có để khuấy rối theo nghĩa chân thật nhất của các từ. Sau đó xuất hiện các biểu hiện tương tự, nhưng trong một ý nghĩa ngụ ngôn.

Bài viết này tập trung vào phraseologisms "lầy lội nước". Chúng tôi rastolkuem nó và giải thích cách nó xuất hiện trong từ vựng của chúng tôi.

Ý nghĩa cụm từ ổn định

Đối với việc giải thích của lần lượt biểu thức để sổ từ vựng lớn thay đổi nội dung bởi Roze T. V. biên soạn ấn phẩm này cung cấp cho các ý nghĩa sau đây, chúng tôi đang xem xét cụm từ bền vững "khó hiểu, gây hiểu lầm." Đây là định nghĩa của khái niệm "để khuấy rối." Thành ngữ là một điều xấu, vì vậy nó làm cho một màu sắc không hài lòng. Họ đặc trưng cho dân "bùn" là ai xảo trá, gian dối, hoang mang lợi ích khác, tìm kiếm mục đích ích kỷ của họ.

Ngạc nhiên và đồng thời, lịch sử phức tạp về nguồn gốc của biểu thức này. Chúng ta hãy nhìn vào nó.

nguồn gốc

Mà chỉ cần không đến với ngư dân đánh bắt cá cho thành công lớn hơn! Ngày xửa ngày xưa, trong những ngày cũ tốt, tôi đã luyện tập nghi thức trước khi bắt tiếp theo. Nước, nơi câu cá, mutili. Điều này đã được thực hiện một cách tình cờ. Ngư dân tin rằng bằng cách này cá sẽ không nhìn thấy mạng và đang mắc kẹt trong đó. Như vậy là hiểu biết cá và xảo quyệt. Là cách này làm việc, chúng tôi chỉ có thể đoán.

Dần dần khái niệm "khuấy động rắc rối" bắt đầu để có được cảm giác tiêu cực khác. Có lẽ đây là do một trong Aesop ngụ ngôn của nhà thơ Hy Lạp cổ đại. Nó nói như thế nào một ngư dân cố tình mớ hỗn độn các nước, để làm phiền hàng xóm của mình. Kể từ khi chúng tôi đang xem xét biểu hiện đặc trưng người đạt được mục tiêu của họ có nghĩa là không trung thực, bằng cách đặt bẫy người khác che giấu những gì một số điều quan trọng nói dối.

Việc sử dụng các biểu thức

Thành ngữ này thường được sử dụng trong văn học và trong bài phát biểu hàng ngày. Nhà văn yêu để mô tả là "bùn" những anh hùng của biểu thức này. Nó có thể được nhìn thấy trong các phương tiện truyền thông.

Đó là biểu hiện trong báo chí "lầy lội nước" thường được sử dụng. Đặc biệt, các ấn phẩm dành cho chính trị, các ngân hàng, các gian lận, thành ngữ - một công cụ tuyệt vời để mô tả tâm trạng bất mãn ô uế và giới thiệu tình trạng này. Nó được sử dụng trong các cuộc gọi để ngăn chặn lừa dối người khác, để đưa mọi người vào ác để trục lợi cá nhân.