"Không có chó cái, không có xiềng xích": nguồn gốc, ý nghĩa của việc diễn đạt và câu với cụm từ

Một điều tốt được làm là nói: "Không phải là một cái bitch, không có xáo trộn!" Điều này có nghĩa là, chúng tôi sẽ thảo luận về nó ngày hôm nay.

Nguồn gốc

Không phải là khó đoán rằng cụm từ này đến từ những người làm việc với gỗ trong những ngày xưa. Nếu một cây được một người thợ lành nghề âu yếm và ông đã đặt rất nhiều kỹ năng và sự chuyên cần vào mảnh gỗ tròn, thì không nên có cái gồ ghề trên đó. Không phải là một cái bitch, không có xiềng xích - đó là, không gồ ghề để chạm vào, không phải đề cập đến những gì nhắc nhở của cuộc sống quá khứ của vật liệu - cơ sở của ngành.

Theo thời gian, nguồn gốc của biểu thức đã bị lãng quên, nhưng ý nghĩa vẫn còn. Điều này xảy ra thường xuyên.

Từ thời trang "cắt bỏ" và cụm từ cũ

Bây giờ thông thường từ các nhà bình luận thể thao (đặc biệt là bóng đá), bạn có thể nghe thấy một lời đề nghị như sau: "Messi đã làm gì khi truyền." Điều đó có nghĩa là người Argentina đã có một đường chuyền rất thuận lợi cho đồng đội và chỉ để lại cánh cổng thôi.

Đáng ngạc nhiên là từ "cắt bỏ" thời trang đã gửi người nghe và người xem đến cụm từ cũ. Nếu bạn tiếp tục đường dây, bạn có thể nói: "Sự truyền dẫn của Messi là một phép màu tốt - không có cái bitch, không có xiềng xích!"

Bài tiểu luận của trường và câu nói đang được đề cập

Chúng tôi chuyển sang một ví dụ công khai hơn. Các nhà văn nổi tiếng nói rằng họ có phong cách. Đương nhiên, họ viết tốt, thông suốt. Nói chung, khi một người viết linh hoạt, điều này không có nghĩa là ông có một phong cách. Cách lựa chọn từ và cú pháp của tác giả là một mức độ khác.

Khi chúng ta nói về thành phần trường học, vẫn còn quá sớm để nói về phong cách, nhưng nó hoàn toàn có thể về sự trơn tru của văn bản. Nếu giáo viên kiểm tra chất lượng công việc (không có lỗi và có ý nghĩa), anh ta có thể khen ngợi như sau: "Không phải là một con chó cái, không có xiềng xích! Công việc tuyệt vời! "Tất nhiên, chúng ta không quên rằng công việc chỉ đáng chú ý ở cấp trường. Cho dù đứa trẻ mới sinh sẽ trở thành một nhà văn nổi tiếng hay không, chỉ phụ thuộc vào anh ta và sự nhiệt tình của anh ta.

Ví dụ như vậy có thể được lựa chọn đại chúng. Điều chính là phải biết ý nghĩa của biểu thức. Các vận động viên báo chí barbell và kỹ thuật thực hiện tất cả mọi thứ mà không blots và sai lầm. Khi được huấn luyện viên khen ngợi, ông nói: "Vâng, Sidorov, đã xong rồi! Bài học không phải là vô ích - không có chó cái, không có xiềng xích! "Và như vậy với tất cả mọi thứ. Dù người đó đã thành công. Không chỉ có thể gồ ghề hoặc cắt một phần trên máy một cách không đồng đều, nhưng bản dịch từ tiếng Anh sang tiếng Nga có thể được làm "thô" và "thô". Câu nói với cụm từ "không điềm đạm, không có xiềng xích" có thể là tuyệt vời, và có lẽ không đúng và chính xác. Hãy để độc giả tự luyện viết từ, bởi vì anh ấy đã biết hoàn toàn ý nghĩa của cách diễn đạt mà chúng tôi đã xem xét.