Kết hợp đầy đủ và không hoàn chỉnh: ví dụ

Có sự thay đổi trong tiếng Nga như vậy, được gọi là sự kết hợp hoàn toàn thổi và không đầy đủ.

Xuất xứ của hiện tượng

Hiện tượng ngôn ngữ này là lịch sử. Nó liên quan đến phép báp têm của Rus. Trong kết nối với quá trình lịch sử này, ngôn ngữ Giáo hội Slavonic xuất hiện. Và những từ không đầy đủ là những đơn vị của ông. Trong tiếng Nga, chúng tương ứng với các phiên bản đầy đủ của nó. Có những mối quan hệ như vậy:

• Oro - ra: con quạ là một lời nói dối;
• Dừng lại: dừng - dừng;
• Olo - la: tấm vải;
• Olo - le: đầy đủ - bị bắt.

Orora

Chúng ta sẽ đưa ra các ví dụ về các từ mà chúng ta có thể quan sát sự kết hợp đầy đủ của thăng bằng và không đầy đủ của oro:

• Gấu;
• Rong - brasda;
• Kẻ thù là kẻ thù;
• Cổng là cửa;
• Trở lại - quay lại;
• Thành phố;
• Vườn - hàng rào;
• Kính thưa các bạn thân mến;
• Zorok - học trò;
• Nữ hoàng là kẻ đánh cắp;
• Ngắn - ngắn;
• Bóng tối là bóng tối;
• Burrows - tính khí;
• Doanh thu trở lại;
• Thuốc súng - bụi;
• Sức khoẻ - Sức khoẻ;
• Đảng là đất nước;
• Lâu đài - một ngôi đền;
• Chôn cất - an ninh;
• Dũng cảm - can đảm.

Olo-la

Trong ngôn ngữ hiện đại, cũng có nhiều từ ngữ trong đó có sự kết hợp đầy đủ của th olo-la và không đầy đủ:

• Đầm lầy - blato;
• Kéo kéo;
• Tóc - velos;
• Volodya - Vlad;
• Giọng nói;
• Trưởng phòng;
• Đói là trơn tru;
• Vàng là vàng;
• Tai nghe;
• Hammer - bạc hà;
• Trẻ - trẻ;
• Làm tốt - em bé;
• Molonia - sét;
• Vỏ là một đám mây;
• Malt - đó là ngọt ngào;
• Lạnh - lạnh.

Yerevan

Ít ví dụ hơn trong đó chúng ta có thể quan sát những sự kết hợp đầy đủ và không hoàn hảo của dị giáo:

• Mang thai - gánh nặng;
• Niềm tin - làm hại;
• Trung bình - trung bình;
• Để chịu - vô nghĩa.
• Cây cối.

Olo-le

Và khá nhiều từ đã được bảo tồn, trong đó có sự thay đổi của sự kết hợp hoàn toàn và không hoàn chỉnh của ole-le:

• Sữa - Sữa;
• Rửa - bắn tung tóe;
• Kéo - vẽ.

Những từ với sự xen kẽ, khác nhau về phong cách

Một số từ có kết hợp đầy đủ và không đầy đủ, ví dụ của chúng tôi sẽ đưa ra dưới đây, có nghĩa là cùng một điều và chỉ khác ở chỗ chúng được sử dụng trong các phong cách khác nhau.

Những từ với sự xen kẽ, có ý nghĩa khác nhau

Một số từ trong đó có sự kết hợp đầy đủ và không hoàn chỉnh (ví dụ như lồng tiếng và nguyên âm ) có ý nghĩa từ vựng khác nhau.

"Golosisty" - có tiếng nói to và đẹp. Từ "nguyên âm" không liên quan gì đến vẻ đẹp của âm thanh. Nó biểu thị âm thanh của lời nói.

Hoặc lấy từ đầu và đầu . Loại thứ nhất gọi là bộ phận của sinh vật sống, và thứ hai thường biểu thị vị trí của người dẫn dắt bất kỳ việc định cư nào.

Dưới đây là một số ví dụ khác về các từ trong đó có sự kết hợp đầy đủ và không hoàn chỉnh: đám mây và lớp vỏ a. Một người đang bay trên bầu trời, và người kia đóng vai trò là người che đậy bất cứ thứ gì.

Từ " người trẻ tuổi và trẻ sơ sinh" có ý nghĩa ngược lại: "đầy sức mạnh của con người" và "đứa trẻ bất lực".

Nữ hoàng và Krai tất nhiên là một trường hợp gây tranh cãi, nhưng sự khác biệt về ý nghĩa vẫn còn rõ ràng. Người đầu tiên gọi người nữ, được trao quyền tự trị, người kia là người tự kiêu ngạo.

Lời biệt thự và đền thờ có sự khác biệt dưới một trong số đó là nhà của một người giàu có, nhưng vẫn là một người bình thường, và người kia là nhà của Thượng Đế.

Bóng tối và bóng tối cũng có những ý nghĩa khác nhau: đầu tiên là bóng tối, và thứ hai là mất một phần khả năng lý trí hợp lý.

Nói cách, thuốc súng và bụi , có vẻ như, thậm chí không có dấu hiệu của một gốc rễ chung. Một là chất có thể bùng nổ, và thứ kia là bụi và mảnh vỡ. Mặc dù bạn vẫn có thể đoán được sự gần gũi của ý nghĩa của những từ này là cả hai đều gợi lên trong tâm trí hình ảnh của một hạt tinh thể.

Giữa là một nơi như nhau từ đầu và cuối, và môi trường là ngày trong tuần hoặc môi trường.

Từ vườn có ý nghĩa như sau: nơi trồng cây trồng, và hàng rào là hàng rào quanh khu vực.

Ngắn / ngắn - các đơn vị này với sự thay đổi cũng khác nhau về ngữ nghĩa của chúng: phiên bản đầy đủ có nghĩa là chiều dài trong không gian, và không đầy đủ có nghĩa là trong thời gian.

Các từ đã lỗi thời

Một số từ trong đó có sự kết hợp các chữ cái đầy đủ và đầy đủ các chữ cái khác nhau về mức độ hoạt động sử dụng bằng tiếng Nga. Hãy để chúng tôi đưa ra một số ví dụ.

Các từ từ cột bên phải chỉ có thể được tìm thấy trong các tác phẩm lịch sử.

Làm việc với văn bản

Chúng ta đã biết rằng từ ngữ được thể hiện trong bản thân, trong đó có sự kết hợp đầy đủ của các chữ cái và không đầy đủ. Sẽ rất thú vị khi áp dụng kiến thức này trong thực tế. Đọc văn bản.

Oleg là người đầu tiên của gia đình Rurikovich, người đã trở thành hoàng tử của Kiev. Ông trực thuộc quyền lực của mình tất cả các bộ tộc Slavic và thủ đô từ Novgorod chuyển đến Kiev. Năm chín trăm bảy, ông đã thực hiện một chiến dịch thành công chống lại Constantinople. Các Byzantines bị đánh bại đồng ý với một khoản tiền chuộc lớn và ký kết một thỏa thuận với Oleg, theo đó các thương gia Nga được phép buôn bán miễn thuế trong toàn bộ Byzantium.

Để vinh danh chiến thắng của ông, Hoàng tử Oleg đã để lại một dấu hiệu trên các cổng của Constantinople - lá chắn của ông. Khi ông trở về Kiev, các đối tượng đã gặp ông với niềm vui, "... ngạc nhiên trước sự can đảm, trí tuệ và sự giàu có", tuyên bố đó là Tiên tri.

Alexander Sergeevich Pushkin, làm quen với nguồn biên niên sử, đã tạo ra trên cơ sở tác phẩm gốc của mình "The Song of the Wise Oleg", trong đó ông vẽ lại đồ hoạ. Theo cốt lõi của ý tưởng của Pushkin, Oleg, trở thành một chỉ huy vĩ đại, vẫn là một người đàn ông bình thường, có xu hướng tin vào những tiên đoán, sợ chết. Anh ta phản đối một người đàn ông thực sự tuyệt vời - một phù thuỷ, có khả năng nói lên sự thật, thâm nhập vào bên trong sâu thẳm trong số phận của con người. Món quà này, như Pushkin tin, chỉ được trao cho những người được bầu cử, thực sự tự do và độc lập.

Hãy tìm trong các từ văn bản với sự không đầy đủ và thổi phồng, viết ra và nhặt cặp.

Trả lời:

• Quyền lực - giáo xứ;
• Novgorod - Constantinople;
• Đồng ý - giọng nói;
• Cổng;
• Quay trở lại - đã trở lại;
• Được tuyên bố - họ hét lên;
• Magus - con rồng;
• Nhìn - học trò.