Đâu là những cụm từ sử thi?

Các hình ảnh của ngôn ngữ Nga chủ yếu được xác định bởi một số lượng lớn tất cả các loại cách ngôn mà cung cấp cho các bài phát biểu của một liên lạc đặc biệt. Chúng ta thường sử dụng tất cả các loại cụm từ sử thi mà thậm chí không thể nghĩ về nơi họ đến từ đâu. Tất nhiên, sự hiểu biết trực giác về ý nghĩa một lần bywords không trao cho tất cả mọi người, vì vậy một số Wags đặt trong các biểu thức như vậy một cách ngẫu nhiên, nhưng sẽ luôn là thú vị để tìm hiểu ý nghĩa thực sự cho tâm trí tò mò.

Làm thế nào để đo cụm từ sử thi?

sự khác biệt giữa một phổ biến biểu thức, tục ngữ, câu nói đùa và cụm từ sử thi là gì? Bởi và lớn - là từ đồng nghĩa, chỉ áp dụng những định nghĩa các nguồn khác nhau và thời điểm khác nhau. Châm ngôn và câu nói đùa, có lẽ một lần được nói bởi một người nào đó thời gian tuyệt vời, truyền từ miệng sang miệng, và đi về phía người dân. Khi tác giả phổ biến là viết không còn mơ hồ, bởi vì đó bằng văn bản với một cây bút, không phải là một otkorrektiruesh rìu. Vì vậy, có những câu nói. Cuối cùng, việc giải thích thứ hai làm cho đôi khi nghĩ rằng: nó là đủ từ thiên anh hùng ca mà sẽ sử dụng không?

một thiên anh hùng ca là gì? Theo từ điển giải thích bằng tiếng Nga hiện đại từ có một bóng riêng biệt của tiếng lóng, và có nghĩa là "một cái gì đó tuyệt vời, được ngưỡng mộ, cảm xúc mạnh mẽ." Epic có thể là một sự kiện, vải, hầu hết mọi thứ. Nếu cụm từ gợi lên những cảm xúc mạnh mẽ và chính xác có thể truyền đạt ý nghĩa sâu sắc, nó chắc chắn là sử thi.

Đâu là những cụm từ sử thi

Nó có thể được chia biểu ngắn gọn trong hai loại: được biết đến với một phạm vi hẹp hoặc rộng. Loại thứ nhất phát sinh một cách tự nhiên và rất gần với trò đùa của người dân. Hầu như không thể dịch cụm từ ngắn có thể là kết quả của một đặt hài hước lập luận vô lý của tranh chấp, hiểu lầm biểu. Những cụm từ có thể khá dính và đi lang thang từ người này sang người bằng pháp luật bất thành văn của văn hóa dân gian.

Một ví dụ điển hình - "hợp chất của chuột." nét kỳ lạ này được tìm thấy ở những người không có ý tưởng của máy ghép, và cụm từ này trong bài đọc theo nghĩa đen hoàn toàn không thể dịch. Tuy nhiên, trong một ý nghĩa tượng trưng, nó có nghĩa là một người nào đó yên tĩnh, vô cảm và sợ hãi.

có nguồn cụ thể hơn cho một vòng tròn rộng của những người sành. bộ phim này, văn học, trong đó có những bài thơ và bài hát, và thời gian gần đây - trò chơi máy tính.

Cinema như một nguồn vô tận

Nhiều cụm từ nổi tiếng có thể đủ điều kiện cho thiên anh hùng ca, nhờ đáng nhớ đến những bộ phim. Tất nhiên, tự xưng là nguồn chủ yếu có thể đặt trên đó bộ phim được lấy ra, nhưng hình ảnh chuyển động có thể được tạo ra chỉ sau khi cuốn tiểu thuyết hư cấu. Ngoài ra, không giảm giá ảnh hưởng của một sức thu hút mạnh mẽ của các diễn viên.

"Bạn có thể vẫn còn chìa khóa dẫn đến căn hộ nơi mà tiền được?" - cụm từ này của Ostap Bender trở nên gấp đôi hoành tráng khi nó nói Andrei Mironov. Marks và cụm từ gay gắt từ bộ phim thực sự có thể hoành tráng, hơn nữa, họ không bị lãng quên trong những năm qua. Biểu Gleb Zheglova "kẻ trộm phải ở trong tù" sẽ âm thanh chỉ âm sắc không thể diễn tả Vladimir Vysotsky.

nguồn văn học

Những người sành tin rằng bộ phim là chỉ có khả năng làm hỏng cuốn sách, và rất khó để không đồng ý với họ. Có một số cuốn sách mà các nhà làm phim leo một cách thận trọng và cẩn thận, sợ không đạt được mức. Ví dụ, có một số thích nghi của "Nghệ nhân và Margarita" Mihaila Bulgakova, cũng như một số bộ phim dựa trên, nhưng sức mạnh hùng mạnh họ đã được nộp cho cuốn tiểu thuyết. Đó là nơi mà nhấn chìm anh hùng ca, bởi vì cuốn tiểu thuyết không ngừng được trích dẫn từ "bản thảo không đốt cháy" thành "ah vâng kem."

Nếu cụm từ những bộ phim truyền đạt sự cuốn hút của các diễn viên, các nguồn văn học kích thích trí tưởng tượng. Đó là lý do tại sao sự biểu hiện từ sách vở hay những bài thơ, bạn có thể sơn màu sắc cảm xúc của riêng bạn, tạo cho mức độ khác nhau của sử thi. Trớ trêu và mỉa mai có một nhà lãnh đạo, và cụm từ "Đã có một cậu bé?" Từ tiểu thuyết "Cuộc sống của Klim Samgin" từ lâu đã thay đổi màu sắc. Nếu một cuốn sách cô triết học, bây giờ chỉ sử dụng một cách mỉa mai.

cụm từ Epic từ trò chơi

Tương đối nguồn mới mà từ đó để thu thập các số biểu thức khó khăn. Than ôi, họ không hiểu bởi tất cả mọi người, nhưng một số người trong số họ như một thiên anh hùng ca mức độ mà có đủ điều kiện để phân phối rộng. Godville bao gồm gần như toàn bộ các báo cáo của thay đổi độ có cánh, và chọn từ họ chỉ có một là vô cùng khó khăn, để cho nó được, "Cái chết -. Một phản ứng bảo vệ của cơ thể để một lối sống không lành mạnh" Nếu bạn học cách phát âm nó tại chỗ, hiệu quả được đảm bảo.

Nhiều cụm từ ngắn, di chuyển từ các trò chơi vào thế giới thực, ban đầu khá rộng. Mocking cụm từ "phi tiêu trúng đầu gối" xuất phát từ "Skyrim" và những âm thanh ban đầu như "Ngày xửa ngày xưa tôi đã là một nhà thám hiểm như bạn, nhưng sau đó tôi nhận được một mũi tên ở đầu gối."

Oblivion đã cho chúng tôi những cảm thán "Stay bạn đang ở đâu, con của một tên tội phạm!". Một trong những cụm từ tươi lá Internet và nhanh chóng trở nên phổ biến - "Come on, Roach,!" Hoặc "Come on, Roach!". các nhà phát triển vô tình hay cố ý "The Witcher" trò chơi nhấn mạnh những từ tần số như vậy, nhưng các cầu thủ không được rời khỏi không còn lựa chọn để tạo ra một meme mới.

Sự phù hợp của việc sử dụng

Trong hầu hết các trường hợp, cụm từ sử thi sử dụng trong bài phát biểu hàng ngày để gia vị lên các từ, và văn học - để tạo ra một hình ảnh dung lượng. Với những biểu hiện rất dễ dàng để lạm dụng nó, nhưng trong một số trường hợp, đặc biệt là nếu bạn cảm thấy tốt đối thoại tâm trạng, nó có thể để tạo ra cấu trúc phức tạp của cụm thiên anh hùng ca và thậm chí dẫn họ đến cuộc đối thoại có ý nghĩa.

Trong giao tiếp kinh doanh, bài phát biểu chính trị và các tài liệu chính thức là tốt hơn để tránh bất kỳ hoành tráng, đầy cảm hứng, hoặc cụm từ bắt. Họ quá dễ dàng để thay đổi ý nghĩa của những gì đã nói, như thể đưa ra khỏi bối cảnh phục vụ đúng, có thể làm hỏng hình ảnh. Phần còn lại, đặc biệt là nếu nó mang lại cho bạn niềm vui, bạn không thể phủ nhận bản thân và tiếp tục sử dụng các cụm từ thành công cho bài phát biểu mang tính tượng trưng.