Ám chỉ - là có liên quan trong thế giới ngày nay?

Thuật ngữ này lần đầu tiên sử dụng các nhà văn Pháp và phê bình văn học Yuliey Kristevoy gốc Bulgaria trong 70-tệ của thế kỷ trước. Ám chỉ - một con số ngôn luận với hiệu quả thẩm mỹ rõ ràng "tạo ra cộng đồng". Nó được đưa vào yếu tố của trò chơi. Đó là ẩn, như thể ám chỉ đến một từ hoặc cụm từ ngắn đề cập đến một cuốn sách, một sự kiện lịch sử nổi tiếng, hoành tráng hay truyền thống tôn giáo. Do đó người ta cho rằng người đọc tích hợp với các nhà văn quyết định xã hội duy nhất với một tôn giáo nào đó, phong tục và văn hóa của xã hội, sự hiểu biết về thời gian và hoàn cảnh của sự kiện lịch sử hoặc các chi tiết tiểu sử của những người nổi tiếng.

Nếu hồi tưởng "perelitsovyvat" trong kể lại ban đầu của nó trong những sự kiện trên, kể lại, ám chỉ - một loại của tác giả liên kết, gợi ý, gợi ý rằng một tài khoản đầy đủ của nó làm cho không có ý nghĩa. Nó đủ để nói với độc giả, và họ sẽ giới thiệu bản thân, những gì đang bị đe dọa.

Đáng chú ý là các tác giả Kitô hữu tiên khởi, chẳng hạn như Kliment Aleksandriysky, tiết lộ cho độc giả những điều căn bản của đức tin mới bằng cách ám chỉ hiện truyền thống sang xã hội La Mã: ám chỉ đến các tác phẩm của các tác giả nổi tiếng của thời cổ đại. Ví dụ, trong "những lời hô hào" của ông Clement thường được sử dụng cụm từ, từ ngữ, đặc trưng của tác phẩm của Plato, "người tài xế của nhân loại", một loạt các "một cái ách" lừa - già và trẻ, "các quy tắc tổng thể chiếc xe trượt tuyết".

Nói về sử thi Hy Lạp cổ điển, hãy nhớ ám chỉ rằng - đó là những gì được gọi là trước khi "lời có cánh". Nhiều người trong số họ có nghĩa vụ phải người quen của độc giả với câu chuyện của Hy Lạp cổ đại và nền văn minh khác. Sử dụng rộng rãi trong văn học cổ điển, cụm từ "chuồng Augean", minh họa lộn xộn, lộn xộn. Dòng chữ "trụ cột của Hercules" được sử dụng trong các giá trị toàn diện thế giới. Tên Anthea là liên kết con người không thể tách rời với quê hương của mình, nguồn gốc của quyền lực của mình. "Gót chân Asin" là tương đương với khái niệm về một lỗ hổng hạn chế nhưng rất quan trọng. Không cần phải nói, phổ biến ở ám chỉ sự sáng tạo. Ví dụ từ các tài liệu rất phong phú. Đây chỉ là một vài.

Một cuốn tiểu thuyết Genriha Senkevicha 'Quo Vadis' kết hợp nhiều ám chỉ Kinh Thánh. Đã sử dụng tên của Chúa Giêsu chính nó, các tông đồ Phêrô và Phaolô trong mô tả của các tác phẩm nghệ thuật của những câu chuyện người đọc giả quen thuộc với bản gốc - Tân Ước.

Con số này thường được tạo ra nghệ thuật sự kiện lịch sử. Ví dụ, Charlotte Bronte đặt vào miệng Dzhen Eyr tài liệu tham khảo để vượt qua sông Rubicon - ranh giới tự nhiên tách Gaul và Italia (giao nhau trong đó Yuliem Tsezarem là tương đương với đầu của cuộc nội chiến). Writer ngụ ý này (hình nhịp điệu) nhấn mạnh quyết định không thể thu hồi.

ám chỉ Literary lạnh về mặt văn hóa, dân tộc. Được biết, sau khi công bố cuốn tiểu thuyết của Daphne du Maurier, "Rebecca" trong tiếng Anh câu bấm mở mảnh này của giấc mơ, trong đó nữ nhân vật chính của cuốn tiểu thuyết trở lại bất Menderli, đã trở nên cực kỳ phổ biến, cũng giống như sự ra đời trước cuộc phiêu lưu.

Các tác giả bản thân thường tạo ra chúng, điền nội dung lịch sử và thực tế. Cuốn tiểu thuyết nổi tiếng B. Stoker "Dracula" liên quan các nhân vật ma quỷ chính với một nhân vật lịch sử có thật Prince of Wallachia, Vlad III. Bên cạnh đó mô tả ma cà rồng quý tộc khóa thực tế và tương ứng với độ chính xác đến từng chi tiết của người cai trị khóa thực tế.

Hôm nay của nhà văn cũng không phải là "gặm cỏ phía sau." Ám chỉ - đó là hiện đại. Cần thừa nhận rằng trong các tài liệu, bắt đầu từ nửa cuối của thế kỷ trước, con số này nghệ thuật của nhà văn rất phổ biến, nó sa khoáng hữu cơ dệt vào lượt cốt truyện. Thin ám chỉ mỉa mai Sách của Sherlock Holmes là một cuốn tiểu thuyết hiện đại kinh điển giáo sư Umberto Eko "Tên của Rose". Cuộc điều tra các vụ giết người bí ẩn được giao phó tu sĩ Phanxicô William Baskervilskomu (mỉa mai rõ ràng). trợ lý tên Adson mình (rõ ràng phù hợp với konandoylevskim Watson). Tuy nhiên, song song văn học lịch sử dường như anh ta một chút. Ông cho thấy, dưới hình thức của một cán bộ thư viện mù Jorge Burgos lời quở trách kẻ giết người giả Argentina phổ biến của truyện ngắn và tiểu thuyết Horhe Borhesa. Sử dụng rộng rãi ám chỉ và nhà văn Nga đương đại Boris Akunin, Viktor Pelevin.