Thanh gươm của Damocles. Ý nghĩa phraseologism

Nhiều biểu thức trong ngôn ngữ của chúng tôi được lấy từ những huyền thoại cổ xưa, Kinh Thánh hoặc tác phẩm văn học. Rất thường xuyên, sử dụng chúng trong bài phát biểu của mình, chúng tôi không nghĩ về nguồn gốc của họ, mặc dù mỗi đáng được chú ý và có lịch sử riêng của nó. Nhiều người trong số họ đã trở thành một phần của cuộc sống hàng ngày của chúng tôi, chẳng hạn như một thanh gươm của Damocles. Giá trị của biểu thức này là sự nguy hiểm sắp xảy ra mà có thể tấn công bất cứ lúc nào, bất chấp sự thịnh vượng bên ngoài.

Thành ngữ này được lấy từ thần thoại Hy Lạp, đặc biệt là từ các "cuộc hội thoại Tiskulanskih" Cicero. Theo nguồn tin này, trong một hội đồng quản trị vương quốc Hy Lạp đó là trong tay của Syracuse bạo chúa Dionysius. Nhà vua là tất cả trong sự phong phú, đầy tớ không dám không vâng lời ông, và tất cả mọi người chấp nhận sự cai trị độc người đàn ông của mình. Ông ăn thức ăn tốt nhất, uống đồ uống tốt từ ly vàng, và dành thời gian trong các trò chơi và các bữa tiệc. Trên phần của cuộc sống của ông, ông nhìn vô tư, và nhiều người trong đối tượng của mình muốn trở thành trong vị trí của mình.

Thanh gươm của Damocles. Giá trị của biểu thức

Một trong những gần gũi của nhà vua là người quý tộc Damocles. Ông không giấu giếm mong muốn và ý định của họ nếm của cuộc sống hoàng gia. Dionysius đã quyết định để cho anh ta làm thế nào để trở thành một người cai trị trên thực tế, đó là gánh nặng của trách nhiệm của hoàng gia và sống trong sợ hãi, suy nghĩ về khả năng thay đổi gần.

Ngồi trên ngai vàng của Damocles, bạo chúa trừng phạt cấp dưới phục tùng hắn trong mọi unquestioningly thực hiện bất kỳ đơn đặt hàng và đưa ra danh dự xứng đáng với một vị vua. Tin rằng mình hạnh phúc nhất của con người, Damocles mất tạm trú của họ tại địa điểm của nhà vua theo mệnh giá. Dường như đối với anh rằng anh là trên đỉnh của thế giới. Đột nhiên, ngồi trên ngai vàng, ông thấy treo lơ lửng trên đầu mình vào một thanh kiếm bờm ngựa mỏng. Ông đã bị đình chỉ từ đầu xuống và có thể phá vỡ, đánh nó bất cứ lúc nào.

Truyền thuyết này giải thích nguồn gốc của phraseologism như thanh gươm của Damocles. Có nghĩa là nó là để ngăn chặn các mối nguy hiểm có thể bất ngờ xảy ra khi việc giải thích sai của tình hình. Tìm hiểu về mối đe dọa hiện ra lờ mờ của Damocles trở nhận thức về thực tế, từ đó ông muốn quay lưng.

Điều gì đã đưa Dionysius, chứng minh rất rõ nhà quý tộc, rằng không có hạnh phúc nếu người đó bị treo trên "thanh gươm của Damocles." Giá trị của biểu thức này được sử dụng trong một cảm giác mang tính tượng trưng, nó đề cập đến các mối đe dọa hiện hữu và một cảm giác nguy hiểm thường xuyên với bình tĩnh bên ngoài.

Mọi người giao tiếp với nhau, thường sử dụng thành ngữ tiếng nói của mình, trong đó một thời gian ngắn, nhưng rất khéo léo mô tả tình hình. Trong tiếng Nga có một số lượng lớn các cụm từ có cánh và các biểu thức mà làm cho bài phát biểu của chúng tôi ngắn gọn, nhưng không khô. Giá trị của cụm từ bộ là để đưa ra một bài phát biểu xúc động, và tăng cường đáng kể ý nghĩa của những từ này. Họ không thể tách và chỉ có nghĩa là khi chúng được sử dụng đúng cách.

Giá trị của cụm từ bộ không bao gồm các từ nghĩa cá nhân có trong thành phần của họ, và đại diện cho một đơn vị từ vựng duy nhất. Họ không cho phép thay thế các từ hoặc hoán vị. Ví dụ, nếu khái niệm "thanh gươm của Damocles" (có nghĩa là phraseologism chúng ta đã biết) để sử dụng theo một cách khác nhau, ví dụ, "thanh gươm của Damocles", ý nghĩa của nó sẽ bị mất. Không ngạc nhiên những kết hợp này được gọi là ổn định. Tính năng quan trọng nhất của từ ngữ là khả năng của họ để mô tả ngắn gọn về hành động, tình huống hoặc trạng thái cảm xúc.

bài phát biểu của chúng tôi trở nên đầy màu sắc hơn, nếu chúng ta sử dụng các cụm từ "có cánh". Ví dụ, nếu chúng ta sử dụng khái niệm "thanh gươm của Damocles" (có nghĩa là phraseologism - một mối đe dọa có thể), nó sẽ ngay lập tức rõ ràng rằng sự thịnh vượng rõ ràng ẩn sự nguy hiểm thật, có thể bất cứ lúc nào trong ngày để ngăn ngừa bình tĩnh của chúng tôi và sự tồn tại thanh thản.