Sự hình thành, Ngôn ngữ
Phát âm Từ điển - đây là những gì?
Như đã nói một phim nữ anh hùng: "Wiz hai trường hợp:. Nếu nó là sai lầm khi đặt sự nhấn mạnh trong lời nói ... và đặt câu hỏi ngu ngốc" Không giống như các giáo sư lzhedocherey Tikhomirov, những người bình thường vô dụng để giả vờ người khác, nhưng không phải lời khuyên ngu ngốc. Nếu bạn không hỏi những điều ngu ngốc nó không phải là khó khăn, cách phát âm đúng của từ, ngay cả trong ngôn ngữ mẹ đẻ của họ thường là rất khó khăn. Đó là lúc sự trợ giúp có thể đến phát âm từ điển của ngôn ngữ Nga.
căng thẳng là gì và tại sao nó quan trọng là phải đặt nó đúng
Trước khi chúng tôi tìm hiểu thêm về cách phát âm từ điển, nên làm mới kiến thức của bạn về một điều đơn giản như căng thẳng. Như vậy, sự căng thẳng - lựa chọn này bằng giọng nói âm tiết nhất định trong một từ.
Đặc điểm của căng thẳng trong tiếng Nga
Trong giọng Nga có thể rơi hoàn toàn vào bất kỳ phần nào của từ này.
Hơn nữa, với sự suy giảm của cùng một từ về các trường hợp căng thẳng có thể rơi vào âm tiết khác nhau của nó, làm tăng cơ hội để thực hiện một sai lầm trong cách phát âm, không chỉ cho người nước ngoài mà còn cho người bản xứ. Về vấn đề này, trợ lý giám đốc cho bất cứ ai có nhu cầu nói đúng, được phát âm từ điển. Làm thế nào để đưa giọng trong từ ghép, ông nói. Ví dụ, ngay cả những người Nga tự thường phát âm sai tên của một số thực phẩm nổi tiếng, quần áo hoặc các khái niệm trừu tượng. Và trên thực tế, sự nhấn mạnh được đặt trong họ như thể hiện trong hình.
Khoa học sự đọc đúng và từ điển phát âm - đây là những gì?
Nghiên cứu về stress trong lời nói là tham gia vào khoa học sự đọc đúng (tên dịch từ tiếng Hy Lạp là "Chánh Ngữ"). Ngoài stress, khoa học này đề cập đến việc nghiên cứu, việc thành lập quy định và chuẩn mực orthoepic của ngôn ngữ văn học.
Tất cả các dữ liệu về cách phát âm đúng các từ và cụm từ-nhà ngôn ngữ học chuyên về sự đọc đúng, được nhập vào từ điển đặc biệt gọi là sự đọc.
Mỗi ngôn ngữ có từ điển sự đọc riêng của mình. Nó giúp người nước ngoài, người học ngôn ngữ, để phát triển cách phát âm đúng, và người bản xứ - để cải thiện bài phát biểu của mình.
Từ điển sự đọc lịch sử
Mặc dù thực tế rằng khoa học sự đọc đúng đến từ Hy Lạp cổ đại, nhân loại đế chế La Mã nên biết ơn cho từ điển sự đọc đầu tiên. Thực tế là, chiến thắng nước khác và biến nó thành tỉnh riêng của mình, những người La Mã tuyên bố Latin chính thức, và cuộc chinh phục của người dân dù muốn dù không phải dạy cho anh ta. Theo thời gian, ở các tỉnh Latin trở thành khác biệt so với chính thức, vì nó cho biết thêm lời của ngôn ngữ địa phương của lãnh thổ chinh phục, và cách phát âm của cụm từ tiếng Latin rất méo mó. Để bằng cách nào đó sắp xếp nó và giảm nó vào một bình thường, bắt đầu công bố các thư mục đặc biệt trong đó để viết cách phát âm đúng các từ tiếng Latin khó khăn nhất và cụm từ. Những hướng dẫn là người đầu tiên trong lịch sử phát âm từ điển.
Với sự sụp đổ của đế chế La Mã cho sự đọc đúng rơi vào thời kỳ khó khăn. Chỉ trong thế kỷ XVI-XVII ở Pháp dần dần bắt đầu để đấu tranh cho sự tinh khiết của bài phát biểu. Tuy nhiên, trong khi thông tin về cách phát âm đúng các từ được cung cấp theo hình thức bổ sung vào ngữ pháp.
Sau đó, bằng cách tương tự với sách tham khảo La Mã, và bắt đầu xuất bản thành ngữ phát âm, dần dần biến thành từ điển.
Trong Đế chế Nga phát âm chuẩn được hình thành từ đầu thế kỷ XX. Bởi thời điểm đó nhiều học giả ngôn ngữ bắt đầu xuất bản từ điển sự đọc của mình để hợp lý hóa tiếng Nga.
Với sự phát triển của phát thanh và truyền hình bắt đầu xuất bản từ điển đặc biệt cho loa và thuyết trình, do đó lời nói của họ là một ví dụ cho học sinh.
Với sự phát triển của các chương trình máy tính phát âm các từ điển dần dần trở thành di tích của quá khứ. Kể từ ngày hôm nay, để tìm hiểu nơi để đặt điểm nhấn trong một hoặc một từ khác, bạn chỉ cần nhập nó vào một phiên dịch trực tuyến - và nó sẽ có thể không chỉ để xem nơi nó chú trọng, mà còn lắng nghe cách phát âm đúng được ghi bởi người bản ngữ.
Các loại từ điển phát âm
Như bạn đã biết, tất cả các bộ từ điển được chia thành hai loại:
- Bách khoa - chứa thông tin về các quốc gia khác nhau, các sự kiện, sự kiện lịch sử và tính cách, và khác.
- Ngôn ngữ - từ điển chuyên ngành có chứa thông tin về từ (ý nghĩa của nó, chính tả, nguồn gốc, bản dịch, phát âm, vv). Phát âm Từ điển - một loại ngôn ngữ.
Cho đến nay, tất cả các từ điển phát âm được chia thành hai loại: giấy và điện tử.
Chúng ta có thể phân biệt hai loài riêng biệt - bằng cách gì tỷ lệ mô tả điển sự đọc. Cách phát âm của từ tiếng địa phương từ các khu vực khác nhau tham gia vào việc phát âm các từ điển phương ngữ. Và đây là làm thế nào để đúng cách đặt sự nhấn mạnh theo chuẩn mực của ngôn ngữ văn học, từ điển nhanh chóng của loại thứ hai, mà tất cả được hưởng và khi muốn nói đúng.
Đôi khi phát ra từ điển căng thẳng trên các bộ phận của bài phát biểu. Ví dụ, một động từ điển sự đọc, danh từ phát âm từ điển, vv
Từ điển Giấy sự đọc
Mỗi đại diện cho những gì giấy phát âm từ điển. Đây là một cuốn sách thông thường, trong đó liệt kê theo thứ tự abc từ sắp xếp và chỉ ra nơi họ đặt sự nhấn mạnh.
Từ điển sự đọc điện tử
Thường thì các phiên bản giấy của từ điển phát âm được quét và số hóa. Vì vậy, bất cứ ai có thể tải về phiên bản điện tử của từ điển sự đọc yêu cầu và sử dụng nó như ấn phẩm giấy là khá tốn kém, đặc biệt hiếm. Ở đây chỉ có những người quét không điển điện tử.
Điện tử Từ điển sự đọc - là một chương trình chuyên ngành với các từ tìm kiếm tự động. Để tìm hiểu thông tin về từ bạn muốn, nó là cần thiết, chạy chương trình, nhập từ đúng trong hộp công cụ tìm kiếm, và sau đó là hệ thống chính nó sẽ tìm thấy nó.
từ điển phát âm như vậy là tự trị (tất cả dữ liệu trên đĩa cài đặt, và sự hiện diện của Internet là không bắt buộc) và trực tuyến (mà không có Internet không hoạt động).
Phát âm từ điển của tiếng Nga: lịch sử
Một trong những điển sự đọc đầu tiên nổi tiếng nhất của ngôn ngữ Nga là công việc của các nhà ngôn ngữ học người Ukraine nổi tiếng Ivan (Hilarion) Ogienko. Ông vào năm 1911, được công bố "từ điển của sự căng thẳng trong ngôn ngữ và quy tắc của giọng Nga Nga".
Theo phiên bản truyền thống của từ điển câu chuyện sự đọc của tiếng Nga bắt đầu với 1955 thứ, khi ông rời công việc Ruben Avanesov và Sergey Ozhegova "Nga phát âm văn học và giọng: Thuật ngữ". Hơi ít hơn 30 năm được công bố nổi tiếng "phát âm từ điển" Avanesov, người đã trở thành một cuốn sổ tay cho nhiều người.
Năm 1960, F. và M. Ageenko Zarva phát hành từ điển sự đọc chuyên dùng cho loa và thuyết trình trên đài phát thanh và truyền hình. Các tác giả này cùng vào năm 1993 đã xuất bản một cuốn từ điển phát âm của 76.000 từ.
Trong thập niên 80 của trung ở Minsk phát hành 'Từ điển giọng Nga' R. Hryslovoy. Đồng thời S. Borunova xuất bản từ điển sự đọc riêng của mình. Phiên bản này chứa khoảng 63.500 từ.
Kể từ đầu những năm 2000, một lần nữa bắt đầu tích cực công bố phát âm bản. Vì vậy, vào năm 2000, nó đã được tái phát hành từ điển Avanesov và Ozhegova. Trong cùng năm đó M. Shtudiner phát âm từ điển xuất bản bởi 82.500 từ. Bên cạnh đó, các tác giả T. Ivanov và T. Cherkasova đã đưa ra một hướng dẫn để phát âm loa chuyên dụng.
Cho đến nay, công bố hầu hết các tài liệu quảng cáo đặc biệt hoặc các ấn phẩm có chứa các trường hợp phức tạp của sự căng thẳng trong từ mới, chứ không phải là phát âm từ điển. Bên cạnh đó, nhiều người thích để tạo ra phát âm dịch vụ Internet, vì họ là rẻ hơn so với việc xuất bản của cuốn sách, và họ được dễ dàng hơn để duy trì và chỉnh sửa.
Nếu người La Mã khôn ngoan vào thời điểm đó đã không đưa ra phát âm từ điển, không rõ, sẽ tồn tại ngày nay ngôn ngữ khác nhau hoàn toàn. Sau khi tất cả, không có đúng phát âm chuẩn các từ của một ngôn ngữ cụ thể, trong một vài thập kỷ, người ta từ các bộ phận khác nhau của cùng một nước sẽ Họ dừng lại sự hiểu biết lẫn nhau. 2.000 năm trước, và ngày nay đáp ứng vai trò quan trọng phát âm từ điển, là một bài phát biểu trong sạch và đẹp chuẩn.
Similar articles
Trending Now